A quarter pounder with cheese

« 

-And you know what they call a Quarter Pounder with Cheese in Paris?

-They don't call it a Quarter Pounder with Cheese?

-No man, they’ve got the metric system there, they wouldn't know what the fuck a Quarter Pounder is.

-What'd they call it?

-They call it Royale with Cheese.

-Royale with Cheese. What'd they call a Big Mac?

-Big Mac is a Big Mac, but they call it Le Big Mac.

-Le Big Mac ! Ahhaha

                                       »

John Travolta and Samuel L Jackson in "Pulp Fiction", dialogue written by Quentin Tarantino

J’ai eu pratiquement la même discussion avec des personnes ici, c’est trop drôle !!

Et ils me disent après : « C’est donc vrai dans Pulp Fiction le dialogue dans la voiture, trop fort ! » En fait ils doivent vouloir vérifier.

Petite explication du système métrique entre kilo et pounds :

1 kilo = 2.205 pounds

1 pound = 0,453 g           

Donc

A quarter pounder = 113,4g

double quarter pounder = 226,8g de steak

Mathiew, oui, j’ai pris un double quarter pounder with cheese au Mac Do’